d_a_n_n_y: (Default)
[personal profile] d_a_n_n_y
МОСКВА, 1 сен - РИА Новости.
Приказ Минобрнауки РФ об утверждении списка словарей, содержащих нормы современного русского языка, вступил в силу 1 сентября. Отныне пригласить на "файф-о-клок" выпить "вкусного кофе" и написать "чао" вместо "пока" - норма.
В утвержденный список вошли четыре справочника - орфографический, грамматический, фразеологический и словарь ударений.
...
Теперь не ошибка сказать "черное кофе" или поставить ударение в слове "договор" на первый слог. Также словари разрешают говорить "йОгурт" и "йогУрт", "по срЕдам" и "по средАм".


Текст Приказа на сайте Минобрнауки РФ: http://www.edu.ru/db-mon/mo/Data/d_09/m195.html

Не знаю, кому как, а мне вспомнился монолог Михаила Задорнова, который я впервые услышала в 90-х годах прошлого столетия:
... Однажды жена вернулась домой, тяжело опустилась в кресло и, грустно вздохнув, сказала:
– Устала я, Петь. И больше так и не мОжу, и не хОчу.
– Чего не могЁшь и чего не хотИшь? – переспросил я.
– Завтра кросс, – ответила она. – Всем отделом бегИм!
– БегИте бегмЯ? – переспросил я.
– В том то и дело, что бегмЯ бегИм! – посетовала она.
В это время из магазина пришла дочь и сказала:
– Я достала творог. Куда поклАсть? ТАма или тУта?
– ПокладИ здЕся! – отвечала жена.
– ПоклалА, – сказала дочь.
– Как много тебе продавщица творогу полОжила?! – удивился я.
– Не полОжила, – как филолог поправила меня жена, – а налОжила.
Неожиданно у меня появилось ощущение, что мы все неправильно говорим. Но... Я заглянул в новенький, купленный недавно литературный словарь и обнаружил, что говорим мы, согласно новому словарю, совершенно верно.


(Весь монолог целиком - здесь: http://www.mihailzadornov.info/text/rasskazi/123-chto-khochut-to-i-delajut.html)

Date: 2009-09-01 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] n-povetru.livejournal.com
Язык - совершенно живое существо. И если большинство будет говорить "моё кофе", то это и будет нормой :)
По моим наблюдениям, нормой явление становится тогда, когда стирается "классовая" принадлежность вариантов речи.

Date: 2009-09-02 06:32 am (UTC)
From: [identity profile] d-a-n-n-y.livejournal.com
Да в принципе-то оно так, конечно. И реформы нужны. Только осторожнее и бережнее надо с языком, мне кажется.
И потом, когда меня полжизни учили, что "дОговор" и "чёрное кофе" - неправильно, то как-то оно теперь, мягко говоря, напрягает :) Вне зависимости от принятых норм.

Date: 2009-09-02 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] n-povetru.livejournal.com
Да, мама тоже рассказывала, что получила четверку за то, что написала "как будто" через дефис, когда только-только это написание отменили :)
Неудобно.
А кофе совсем отменили в мужском роде или разрешили два варианта пока?

Date: 2009-09-02 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] d-a-n-n-y.livejournal.com
Ты знаешь, первоисточников (сиречь тех самых словарей и справочников) я не видела, но пишут, что вроде бы два варианта :)

Profile

d_a_n_n_y: (Default)
d_a_n_n_y

July 2013

S M T W T F S
  123456
789101112 13
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 04:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios